Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
Wat (wie) is заметить - definitie
ЗАМЕТИТЬ
1. сказать что-нибудь, вставить в разговор.
Остроумно з.
2. увидеть, обнаружить.
З. парус на горизонте. З., что слушатели устали. З. за учеником склонность ко лжи.
3. отметив в уме, запомнить, обратить внимание на кого-что-нибудь.
З. дорогу. З. нужное место.
заметить
1. кого-что и ·без·доп. Увидеть, обратить внимание на кого-что-нибудь. Я заметил в толпе высокого рослого мужчину. Заметить надвигающуюся тучу. Ты заметил, как она побледнела?
| что и ·без·доп. Разглядеть, подметить, сделать наблюдение. Заметить волнение на лице. Он был очень начитан, сколько я мог заметить по его разговору.
2. что. Отметить в уме, запомнить. Заметить улицу. Заметить страницу с нужной цитатой. Заметьте же себе.
3. Вставить в разговор какое-нибудь замечание. ""Сказка", заметил Герман." Пушкин. "Я заметил, что едва ли следует пугать ребенка такими сказками, какова сказка о смерти." М.Горький.
4. за кем-чем что. Подметить что-нибудь, как свойственное кому-нибудь (·разг. ). Я давно заметил за ним склонность к сплетням. За ним ни разу не заметили ничего дурного.
5. кому-чему. Поставить на вид, сделать замечание, выговор (·устар. ).
6. в знач. вводного слова заметь, заметьте. Прими, примите во внимание. И, заметьте, это она сама мне предложила.
заметить
сов. перех. и неперех. разг.
1) а) Вставить в разговор, сказать мимоходом, вскользь.
б) Делать замечание, выговор.
2) см. также замечать.
1) а) Вставить в разговор, сказать мимоходом, вскользь.
б) Делать замечание, выговор.
2) см. также замечать.
Voorbeelden uit tekstcorpus voor заметить
1. Нетрудно заметить определенную непоследовательность.
2. Как ребенку невозможно заметить передвижение часовой стрелки, так человеку невозможно заметить движение такого масштаба.
3. Совершенно разная выразительность, надо заметить.
4. Нетрудно, однако, заметить отрицательную динамику.
5. Реакция, надо заметить, последовала незамедлительно.
